星际迷航3,超越星辰,国语版

中村伦也,伊藤沙莉,柄本时生,日村勇纪,井上和香,设乐统,山里亮太

克里斯蒂昂·克拉维埃,让·雷诺,穆里尔·罗宾,玛丽-安娜·夏泽尔,Jean-Luc,Caron,Patrick,Burgel,Eric,Averlant,阿尔梅尔,Pierre,Vial,Franck-Olivier,Bonnet,菲利普·莫里尔-热努,菲利普·纳翁,Christian,Bujeau,奥利维耶·克拉弗里,Olga,Sékulic,让-保尔·米埃尔,迪德·伯努瓦,克莱尔·纳多,Philippe,Beglia,玛丽基亚尔,Arielle,Sémenoff,雅克·弗朗索瓦,西尔维·乔莉,Loub

夏洛特·贝斯特,约翰尼·帕斯沃尔斯基,苏珊·普赖尔,安德鲁·杰克,Lily,Stewart,埃尔莎·科克雷尔,塔莉亚·斯图尔扎克,Karelina,Clarke,George,Burgess,Alex,Menglet,Justin,Cotta,Yoji,Tatsuta,John,Harding,Leonard,Sun,Kelsey,Skinner

克里斯托弗·洛伊德,乔·格拉什,Reilly Dolman

安德烈·瑟韦林,杰吉·特雷拉,格拉齐娜·迪拉格,瓦尔德马·科纳克基,伊沃娜·别尔斯卡,耶日·格拉莱克,埃尔兹别塔·卡尔科什卡,克里斯提娜·杨达,马切伊·古拉伊,亨里克·塔拉尔,莱谢克·德卢戈什,让·弗里兹,亨里克·比斯塔,维斯瓦夫·科马萨,耶日·戈林斯基

莫蕾娜·巴卡琳,安东尼·麦凯,麦蒂·哈森,Shauna,Earp,Danny,Boyd,Jr.,Kevin,Hummel,Dalila,Orozco,Dave,Malkoff,Drexel,Malkoff,James,Anthony,Perez,Gregg,S.,Perry,Mike,Hickman

艾丽卡·杜克,迈克尔·帕尔,菲利普·安德瑞·波铁洛

乔尼·菲利普斯,Neil Bishop,Martin Bishop

杰里米·戴维斯 塔林·曼宁

纳尔夫·李特,约瑟芬·约伯特

理查德·德尔,芭芭拉·拉什,彼得·汉森

蕨野友也,山田姫奈,内藤好美,梶原飒,伊藤祐辉,加藤雅也,饭田